w w w . i t 4 9 0 . d e

Owners Manual

Owners Manual

Motor


Yamaha IT 490 (K)  
Owner's Manual and Service  
   
II. Wartung  
   
Motor  
   
Zylinderkopf  
 maximaler Verzug < 0,03 mm
* Lines indicate straightedge measurement
   
Zylinder  
 Bohrung 87 +0,02 mm
 Verschleisslimit 0,08 mm
 maximale Durchmesserdifferenz 0,05 mm
   
Kolben  
 
 Kolbengröße, Abmessungen  
 Durchmesser 87 mm
 Höhe unteres Kolbenhemd * 10 mm
 Kolbenspiel 0,070 - 0,075 mm
 Verschleisslimit 0,1 mm
 Übergröße 1. 87,25 mm
2. 87,50 mm
3. 87,75 mm
4. 88,00 mm
 Piston Offset 1,5 mm / EX-side
   
Kolbenringe  
 
Sectional Sketch  
  Oberer Ring Kolbenring
  H: 1,5 mm B: 3,4 mm
  2. Ring Kolbenring
  H: 1,5 mm B: 3,4 mm
 Endabstand (eingebaut)  
  Oberer Ring 0,35 - 0,50 mm
  2. Ring 0,35 - 0,50 mm
 seitliches Spiel (eingebaut)  
  Oberer Ring 0,02 - 0,06 mm
  2. Ring 0,02 - 0,06 mm
   
Kurbelwelle  
 
 Kurbelwellenbreite "A" 66 -0,05 mm
 maximale Unrundheit "C" 0,03 mm
 maximales Spiel Pleuel auf Kurbelwelle "D" 0,25 - 0,75 mm
 maximales Spiele oberes Pleuelende "F" 2 mm
   
Kupplung  
 Reibscheibenstärke / Anzahl 3,0 mm / 7 Stück
 Verschleissgrenze 2,7 mm
 Stahlscheibenstärke / Anzahl 1,6 mm / 6 Stück
 maximaler Verzug 0,05 mm
 Federlänge / Anzahl 35,5 mm / 6 Stück
 Min. Federlänge 34,5 mm
 Kupplungskorb Längsspiel 0,17 - 0,23 mm
 maximale Unrundheit der Schubstange 0,2 mm
   
Kickstartertyp Kick and mesh type
 Kick Clip Friction Type P = 0,8 - 1,2 kg
 
   
Luftfilteröl SAE 10W30 Motoröl
   
Vergaser  
 Typ / Hersteller VM 38 SS / Mikuni
 Bezeichnung 26A-00
 Hauptdüse # 370
 Düsennadelposition 9F39-3
 Nadeldüse Q-2
 Ausschnitt 2,0
 Pilot Jet # 50
 Pilot Air Screw 1 1/2
 Durchmesser Schwimmernadelventil D: 3,5
 Leerlaufdüse 80
 Schwimmerhöhe 27 +/- 1,0 mm
   
Reed Valve  
 Höhe Einlassmembrananschlag 12 +/- 0,2 mm
 maximaler Verzug der Einlassmembran 0,6 mm